By
– October 10, 2011
Charlotte is suddenly told that her family is to move to France. Not only must she learn a new language, make new friends, and get used to a new school, but no one prepared her for the entire town’s all-out celebration of the Christmas season. The streets are decorated, the shops full of presents and in school, all the children are told to bring gifts to exchange. Charlotte is bewitched by Christmas and longs to have a Christmas too, but her family is Jewish. Helping to decorate the classroom, singing carols, and eating holiday treats does not suffice. After the only nasty girl in the class, who was not nice to her, doesn’t have a present to contribute to the class gift exchange because her family is too poor, Charlotte figures out a “solution” for her own yearning to have a Christmas celebration. Charlotte becomes Santa Claus. She convinces the Christian father that he is doing her a favor by allowing her to provide an almost total Christmas event — tree, decorations, holiday meal and presents for this Christian family — with her parents’ cooperation. She is rewarded by being invited to share the party with their family. This is a beautiful book, well written and marvelously illustrated, but it teaches the wrong lesson. Charlotte’s family’s Chanukah observance is minimal, as my own family’s had been when I was a child; but not so my children’s which was filled with meaning, story, decorations, games, family and invited friends of all religions and shades. Nor do I like the image of a Jewish family playing such an ostentatious “Lady Bountiful” role to a Christian family. Enjoy this Christian holiday as a visitor, but do not try to make it your own, especially to serve one’s own needs. Charlotte’s gift is too elaborate, too much of a contrast between what the Jewish family can easily provide that this Christian family cannot. Well intended, but ill conceived. Grades K – 2.
Marcia W. Posner, Ph.D., of the Holocaust Memorial and Tolerance Center of Nassau County, is the library and program director. An author and playwright herself, she loves reviewing for JBW and reading all the other reviews and articles in this marvelous periodical.